Voiceover Casting Services

Japan's voice acting trade is unlike any other. Tokyo's Suginami and Nakano wards hold the country's top seiyū agencies. Names include Aoni Production, Arts Vision, 81 Produce, and Mausu Promotion. Specialist narration talent often comes through NHK's training line.

Here is how this works in practice. Our casting coordinators tap straight into these rosters. We source voices for anime dubs, premium commercial reads, doc narration, museum installations, and feature-film localisation. We match project tone to performers whose careers may span thirty years of broadcast work for major Japanese networks.

Here is the short of it. Audition flow runs through partner studios in Akasaka, Ichigaya, and Shibuya. ProTools-fit booths and bilingual engineers handle Japanese, English, Mandarin, and Korean sessions on the same day if a job calls for it. We brief talent in the dialect and register that best suits the piece. That may mean Tokyo-standard hyōjungo, Kansai-ben for an Osaka-set commercial, or Tōhoku regional sounds for doc work in Sendai.

Here is the breakdown. Contracts cover use rights across broadcast, streaming, and in-app uses. Agency rate talks and pickup-session booking are handled clearly. Producers get clean stems, signed releases, and a logged chain of sign-offs.